Passei o dia todo a limpar esta casa... e depois a cozinhar e trabalhei hoje, seria bom se agradecesses e me ajudasses com a louça. | Open Subtitles | و قمت بالطهو و سيكون لطفاً منك أن تساعدني في تنظيف الصحون |
Além do mais, é a ex-mulher que vai cozinhar. | Open Subtitles | ،علاة على ذلك فزوجته السابقة هي من تقوم بالطهو |
Estou tão nervosa ao ter que cozinhar para toda estas pessoas. | Open Subtitles | أنا أتوتر للغاية عندما أقوم بالطهو لكل هولاء الناس يا أبى |
Bem, desde a última vez que a minha mãe cozinhou para mim. | Open Subtitles | منذ أخر مرة قامت فيها والدتي بالطهو من أجلى |
Vamos lá. A tua mãe cozinhou, eu trabalhei, tu lavas. | Open Subtitles | والدتك قامت بالطهو ، وأنا عملت طوال اليوم... |
Ainda vais cozinhar para mim? | Open Subtitles | هل ستستمرين بالطهو لي ؟ |
- Você cozinhou? | Open Subtitles | -هل قمت بالطهو ؟ |