"بالعام الجديد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ano Novo

Duas ou três vezes, saudações de Ano Novo e afins.
إثنان أو ثلاث مرات تهنئة بالعام الجديد وما شابه

E não podemos celebrar o Ano Novo sem peixes coloridos! ? Não fiques aí sentada.
ألن نستطيع أن نحتفل بالعام الجديد بدون سمك الزينة؟

Celebramos o Ano Novo pelo C.S.T..
45 و نحتفل بالعام الجديد في بالتوقيت المحدد

Este é o meu último festejo porque fiz uma resolução de Ano Novo de não beber mais álcool...
الفكرة أنها ليلتي الأخيرة لأنني نويت أن أتغير بالعام الجديد و هو ألا أشرب ثانيةً وسط الأسبوع

Ugh, olhas os animais do zoo a comemorarem o Ano Novo. Como uma tribo.
انظر إلى الحيوانات و هي متفائلة بالعام الجديد

O pai encontrou-lhe um emprego na cidade, e ela começaria logo depois do Ano Novo.
وجد لها أبوها عملاً بالمدينة ستبدأ العمل به مبكرة بالعام الجديد

Bem, lamento ter estragado a nossa celebração de Ano Novo perseguindo estudantes inocentes.
انا اسفة انى افسدت احتفالنا بالعام الجديد بمطاردة طلبة ابرياء

Podemos voltar ao local dos que festejam o Ano Novo há 200 anos?
مهلاً ، هل يمكننا أن نعود إلى ذلك المكان حيث كان الناس ذوى الرقاب الطويلة يحتفلون بالعام الجديد لقرنين من الزمان؟

Foi um belo Ano Novo.
كان هذا احتفالاً رائعاً بالعام الجديد

Para o... para o Ano Novo.
مرحباً بالعام الجديد

- Para festejar o Ano Novo.
-للاحتفال بالعام الجديد