| Senhores. Quero apresentar o mais novo membro da equipa. | Open Subtitles | أيها السادة, أريد أن أعرفكم بالعضو الجديد في فريقنا |
| Venham acolher o vosso novo membro; a Fada Sininho. | Open Subtitles | ونرحب بالعضو الجديد من النقابة الخاصة بك المواهب، تينكر بيل. |
| Vamos dar as boas-vindas ao mais novo membro da nossa família. | Open Subtitles | خلونا نرحب بالعضو الجديد بالعائله يله سلمو عليه. |
| Este é o Sr. Al Russo, o nosso novo mecenas. | Open Subtitles | هذا هو السيد روسو , راعي بالعضو الجديد. |
| Pessoal, cumprimentem o nosso mais novo membro. | Open Subtitles | يا رفاق, رحبوا بالعضو الجديد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 