"بالعيش بسلام" - Translation from Arabic to Portuguese

• viver em paz

Aqueles que não tivessem o dom de dominar podiam viver em paz, desde que nós fossemos capturados.
أولئك الذين لم يتحكموا بأي شيء , سمح لهم بالعيش بسلام. إذا كنا في السجن.

Nenhum de nós pronunciava os nomes dos nossos entes queridos falecidos, e por este acto de respeito, eles permitiam-nos viver em paz, e que colocássemos os nossos corações nas mãos do outro.
لم ينطق أيٌ منّا بأسماء أحبائنا الذين أخذهم الموت ومقابل هذا الإجلال لذكراهم سمحوا لنا بالعيش بسلام

Não me vão deixar viver em paz até que leve o Avatar ao meu pai!
من غير المسموح لي بالعيش بسلام حتى أقوم بإحضار "الأفتار" لوالدي.