"بالغطرسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• arrogância

Acuso este homem, Bispo Fisher, de arrogância, audácia e deslealdade!
أتهم هذا الرجل ألأسقف فيشر بالغطرسة والتهور وعدم الأخلاص

Devias ter sido uma engenheira. Já tens a arrogância.
كان يجب أن تكوني مهندسة فأنتِ تتمتعين بالغطرسة فعلاً

Só posso atribuir isso à arrogância.
.يمكن أن أصفه فقط بالغطرسة

(Risos) Tinha determinado três semanas para este projeto, e penso que isso é o que se entende por arrogância... (Risos) ... porque acabou por ser três meses.
(ضحك) لقد وضعت جانبا ثلاثة أسابيع لهذا المشروع، وهذا ما أعتقد ما المقصود بالغطرسة. (ضحك) لأن المشروع استغرق ثلاثة أشهر.