"بالفعل أننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que estamos

Se qualquer um desses mundos for o lar de uma civilização com rádiotelescópios, eles podem já saber que estamos aqui.
إذا كان أحد تلك العوالم وطنًا لحضارة لديها موجات راديو لكانوا عرفوا بالفعل أننا هنا

Já sei que estamos em perigo.
أجل ، لقد أدركت بالفعل أننا نتجه صوب الخطر.

A menos que já saiba que estamos aqui.
إلّا لو كانت تعلم بالفعل أننا هنا.

É psíquica, já sabe que estamos aqui.
إنها مثلنا، إنها تعلم بالفعل أننا هنا.

- Sabe que estamos atrás.
أنت تعلمين بالفعل أننا متأخرون

Acho que já sabem que estamos tramados.
أعتقد أنهما يعلمان بالفعل أننا في مأزق

E se ele já souber que estamos aqui?
ماذا لو كان يعرف بالفعل أننا هنا؟

- Eles já sabem que estamos aqui. - Pois...
هم يعرفون بالفعل أننا هنا.

A Segurança sabe que estamos aqui.
الأمن يعرف بالفعل أننا هنا