"بالفعل لديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• já tem

Ele já tem ordens de o fazer, se alguma coisa acontecer comigo.
هو بالفعل لديه اوامر ليفعل ذلك إذا أي شيء يحدث إلي

já tem uma decoradora, a agente sou eu.
أنه بالفعل لديه مصممة الديكور. أنا وكيل الأعمال.

Ele já tem um irmão. Sem querer ser... territorial ou algo do género...
إنّه بالفعل لديه أخ، أتعلم، إنّها ليست مُجرّد رابطة أخويّة مكانيّة وحسب.

Odiava levar uma suspensão e o Agente Gibbs já tem muita papelada.
أنا أكره الحصول على الإيقاف عن العمل عميل جيبس بالفعل لديه ما يكفي الأوراق

Ela já tem os diamantes, portanto, se não estou enganado, estou em crer que ela acabou de declarar guerra.
حسنا، وقالت انها بالفعل لديه الماس، يا سيدي، حتى إذا لم أكن مخطئا، أعتقد أنها الحرب المعلنة فقط.

Senadora, ele já tem o que está no seu telemóvel.
حضرة السيناتورة .. أنه بالفعل لديه ما تملكينه على ذلك الهاتف

Sim, bem, ele já tem prisão perpétua.
نعم، حسنا، هو بالفعل لديه عقوبة بالسجن مدى الحياة

Ele já tem uma. O pai comprou-lhe.
حسنا بالفعل لديه واحده اشتراها له والده

Além disso, ele já tem uma.
بالاضافة الى هو بالفعل لديه واحده

- Ele já tem as feições de um detective.
-إنه بالفعل لديه مقومات المخبر

- A tenente já tem escolta.
الملازم بالفعل لديه صحبه

Mas... mas ele já tem a rosa.
لكن... هو بالفعل لديه وردته...

O homem já tem respeito.
الرجل بالفعل لديه احترام

Ele já tem a rosa.
هو بالفعل لديه وردته...

O Malcolm já tem alguém que olhe por ele.
(مالكوم) بالفعل لديه أحدهم ليراعيه

O Valentine já tem a Taça.
(فلانتين) بالفعل لديه كأس