"بالقانونِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• pela lei
• por lei

diga aos espartanos que passarem que aqui jazemos pela lei espartana.
اذهب واخبر الاسبارطيين المارة هنا، بالقانونِ الإسبارطيِ، نرقد.

Hong Kong é suposto ser governado pela lei!
هونج كونج على فرض محَكومَة بالقانونِ!

Eu posso fazer em 15 dias O prazo mais curto por lei
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ 15 يومُ. الجائز الأقصر بالقانونِ.

por lei, tudo o que o Brian me disse está protegido por sigilo.
بالقانونِ كُلّ شيء قاله براين محميُ بحق الإمتيازِ

Recordo que não podes contactar profissionalmente esta Administração e que estás proibido, por lei, de entrar na Ala Oeste e neste edifício.
مِنْ هذه الإدارةِ وأنت محرّم بالقانونِ مِنْ الدُخُول الجناح الغربي أَو إي إي أو بي.