"بالقتل الغير" - Translation from Arabic to Portuguese

• involuntário

Condenado por homicídio involuntário e negligência, iria apanhar 15 anos no mínimo.
أتهمت بالقتل الغير متعمد و تعريض حياة الاخرين للخطر كان من الممكن أن تبقى في السجن ل15 سنة على أقل تقدير

Mas, o seu depoimento pode ser tão complicado que a Acusação poderia passar isto, apenas, para homicídio involuntário.
لكنّك، شهادتك يُمكن أن تسبب إزعاجاً ممّا سيجعل النيابة ترافع بالقتل الغير عمد . حسنٌ، الحمد لله

Se injetas alguém que tem uma overdose, é homicídio involuntário.
قمت بحقن شخص ما، فإنها جريمة هذا مايسمى بالقتل الغير العمد

Fui condenado por homicídio involuntário.
لقد أدنت بالقتل الغير متعمد

Não aconteceu muito desde a última vez que escrevi excepto a minha acusação de homicidio involuntário, a vitória no loto e a morte da Ivy
ما من أحداث هامة منذ آخر رسالة لي عدا إتهامي بالقتل الغير متعمد، الفوز باليانصيب وموت (آيفي)