Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالقرار الصائب" - Translation from Arabic to Portuguese
-
a escolha certa
-
a decisão correcta
| Fizeste a escolha certa. | Open Subtitles | اعتقد أنك قمتي بالقرار الصائب |
| Fez a escolha certa. | Open Subtitles | قمت بالقرار الصائب |
| Tomou a decisão correcta, Sr. Axe. | Open Subtitles | انت قمت بالقرار الصائب, سيد اكس |
| Sabia que tomarias a decisão correcta. | Open Subtitles | أعلم أنك ستقوم بالقرار الصائب |
| - Mas eu tomei a decisão correcta. | Open Subtitles | -لكنني قمت بالقرار الصائب . |