"بالقطاع الخاص" - Translation from Arabic to Portuguese

• sector privado

Ela era uma americana, muito bonita que disse ser do sector privado.
وكانت هناك امرأة أمريكيّة جذابة للغاية وقالت أنّها تعمل بالقطاع الخاص

Talvez recrutem pessoas que já estejam fixados no sector privado.
ربّما يجنّدون من لديهم مكانتهم بالقطاع الخاص بالفعل.

Sabes que há empregos no sector privado em que podes fazer o dobro do dinheiro e ainda chegar a casa às 18 horas, não sabes?
أنت تعلم بالفعل أن هناك وظائف بالقطاع الخاص تستطيع أن تجني منها ضعف المال هنا و تعود للمنزل في السادسة، صحيح؟

Vou entrar para o sector privado.
وأنا أنوى التحرك للعمل بالقطاع الخاص

Vou entrar para o sector privado.
أنا أنوي التحرك للعمل بالقطاع الخاص

E parece que quer entrar para o sector privado.
و يبدو أنه قرر الألتحاق بالقطاع الخاص

Não, entrei para o sector privado.
كلا، ألتحقت بالقطاع الخاص.