"بالكثير من التفكير" - Translation from Arabic to Portuguese

• pensado muito
• pensar muito
• pensar bastante

Tenho pensado muito nele.
لقد تم القيام بالكثير من التفكير عنه في الآونة الأخيرة.

Mas tenho pensado muito.
حسناً. لكن ... لقد قمت بالكثير من التفكير.

Tenho pensado muito.
نعم، لقد تم القيام بالكثير من التفكير.

Mas estou a pensar muito sobre o que significou pagar esta guerra com pessoas que amo.
وانا اقوم بالكثير من التفكير حول ما يعنيه ذلك لأضحي من اجل هذه الحرب بأناس احبهم

Mãe, pai, andei a pensar muito, e decidi que não quero entrar no negócio da família.
أمي قمت بالكثير من التفكير وقررت بأني لا أريد الإستمرار في عمل العائلة

Estive a pensar bastante... e quero que comesses no balcão da frente.
-كنت أقوم بالكثير من التفكير -وأريدك أن تبدأ من الصندوق الأمامي

Estive a pensar bastante enquanto estive aqui.
لقد قمت بالكثير من التفكير خلال اقامتي هنا