"بالكذب علي" - Translation from Arabic to Portuguese

• mintas
• mentir-me

Não me mintas. Corto-te os dedos.
لا تجرؤي بالكذب علي سوف أقطع أصابعك

Portanto não me insultes, nem mintas para mim.
لذا لا تهينني بالكذب علي.

Nunca me mintas, Michael.
-لم تقم بالكذب علي من قبل (مايكل)

Não entendo por que é que o meu melhor amigo continua a mentir-me.
لا أستطيع فهم لماذا صديقي العزيز يستمر بالكذب علي

Fiz esta manhã um apanhado das tuas declarações e não abonam a teu favor se continuares a mentir-me.
إستعراضي لأساليب عملك هذا الصباح لا ينعكس جيداً عليك إذا إستمريت بالكذب علي

Está sempre a mentir-me.
إنها تستمر بالكذب علي

Não te atrevas a mentir-me!
لا تتجاسر بالكذب علي

Estás a mentir-me de novo?
هل أنت جاد بالكذب علي مجددا؟

- Estás sempre a mentir-me. - Desculpa.
أنت فقط تستمرين بالكذب علي - أنا آسفة -

Nem sequer penses em mentir-me.
لا تفكر حتى _BAR_ بالكذب علي.

mentir-me.
بالكذب علي