"بالكريسماس" - Translation from Arabic to Portuguese

• o Natal
• natalício

Espero que aprecies o Natal na Cidade Perdida.
أتمنى أن تستمتع بالكريسماس فى المدينة المفقودة

Acho que não há mais nada a fazer a não ser celebrar o Natal amanhã e depois vestir os nossos fatos e esperar pelo Apocalipse.
اعتقد بأنه لم يتبقى شيء لعمله فقط الاحتفال بالكريسماس غدا، ثم نلبس

Porque é que estás assim tão natalício?
لماذا تريد الاحتفال بالكريسماس هكذا؟ و لماذا أنت ضده؟

Embora não muito natalício.
بالرغم من ذلك انه لا يوحى بالكريسماس

Jules, alinhas no espírito natalício?
.. "جولز" أنتي مستيقظة للاحتفال اكثر بالكريسماس

Como assim, "celebrar o Natal amanhã"?
بدلة الحماية و ننتظر نهاية العالم. ماذا تعنين بالاحتفال بالكريسماس غدا؟

Portanto, relutantemente, no dia seguinte celebrámos o Natal falso.
على مايبدو، اليوم التالي جميعنا سنحتفل بالكريسماس المزيف مع كل تقاليدنا للكريسماس.

Já que estamos a celebrar o Natal mais cedo, lembrei-me que podíamos abrir os presentes todos.
بما اننا نحتفل بالكريسماس مبكرا، اعتقد انه ينبغي ان نفتح كل الهدايا.

Porque não podemos celebrar o Natal como o resto do mundo?
لمَ لا يُمكننا أن نحتفل بالكريسماس كبقية العالم؟

Provavelmente porque é Budista e não celebra o Natal.
ربما لأنه بوذى .. ولا يحتفل بالكريسماس

"Não acho que uma bola de futebol seja um bom presente para o Natal."
"لا أعتقد أن كرة القدم هي هدية لائقة بالكريسماس"

Os judeus não celebram o Natal.
اليهود لا يحتفلون بالكريسماس يا توم

De onde venho, não festejamos o Natal.
من حيث اتيت لا نحتفل بالكريسماس

A mãe foi convidada para o Natal.
أنا أحسدها... ، فقد كانت أمي مؤمنة بالكريسماس

- Terrivelmente natalício. - Sim.
موحى بالكريسماس بشده أجل