"بالكلاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• cães
• cão

Varremos a mesa de negociações com cães treinados e radares.
لقد قمنا بتفقد غرفة المفاوضات بالكلاب البوليسية ورادار أرضي

Nalguns dos melhores exemplos de colaboração canino-humana, os cães ajudam-nos, partilhando e reagindo a estas histórias.
بعض أفضل الأمثلة عن علاقة البشر بالكلاب: الكلاب تساعدنا عن طريق المشاركة والتجاوب مع تلك القصص

Mandem sair as patrulhas com cães, avisem as autoridades civis e militares.
إستعدوا للبحث أرسل الدوريات بالكلاب إرسل إنذارات إلى كل السلطات العسكرية والمدنية

Vocês os dois levem o jipe. Nós vamos com os cães a pé. Vamos.
انتما خذا الجيب نحن بالكلاب سيرا على الأقدام , لنذهب

Ele é do género de bombeiro que ficava atrás, e levava o cão?
اولائك الاطفاء رجال من هو اذا ؟ بالكلاب ويعتنون يتأخرون الذين

Ele ganha muito dinheiro com seus cães de raça...
كسب الكثير المال من التجاره بالكلاب ذات الاصول الجيد

- Estou cheia de ser um fantoche. A partir de agora, Vou falar... dos males da sociedade... desde os cães vadios até aos cigarros.
من الآن سأواجه الشر الموجود في المجتمع بداية بالكلاب التي تأخذ قيلولة وصولاً للسجائر

A única maneira de fazer essa viagem, é com os cães.
هناك طريقة واحده فقط للقيام بتلك الرحلة، بالكلاب

Não quero saber. Certo, temos uma política de cães aqui.
لحظة ، أنا لا أكترث ولدينا قاعدة بخصوص الإحتفاظ بالكلاب هنا

Ou encontram a minha sobrinha ou chamo a Polícia com os cães que snifam droga.
مهلاً .. إمّا أن تجدوا قريبتي وإلا سأتصل بالشرطة ليأتوا بالكلاب التي تشمّ رائحة المخدرات

Não são as nossas armas, nem cães, ou arame farpado, que constituem a vossa prisão.
ليس بالاسلحة ولا بالكلاب أو الاسلاك الشائكة سجنكم هو

Sei que isso é constrangedor, mas é proibido cães no barco.
حسنا , هذا محرج بعض الشيء لكن ليس مسموح بالكلاب فوق السفينة

Convida-a para passear os cães, diz-lhe que tens cancro e come-a!
بجد فقط قم بدعوتها للذهاب خارجاً بالكلاب معاً إخبرها بانك مريض بالسرطان ومن ثم ضاجعها

Pode atacar-me com cães, pode queimar-me com um ferro em brasa,
الآن، أنظر، يمكنك مهاجمتي بالكلاب يمكنك أن تحرقني بالحديد

Estás preocupado porque o mundo está cheio de cães grandes e rufias? Não.
أيقلقكَ أن العالم مليءٌ بالكلاب الكبيرة والأشخاص المتنمرين ؟

Somos como cães. Se nos tratarem bem, seremos leais para sempre.
فنحن اشبه بالكلاب, اذا ما دللنا كما يجب, سنكون مخلصين للابد

Então, começa com uns os cães pela vizinhança dele, e quando ganha coragem, mete-se no autocarro e encontra a primeira vítima humana.
اذن فهو يبدأ بالكلاب في حيه ثم يجمع الشجاعة يستقل الحافلة

As mulheres chamam cães aos homens.
النساء تنعي الرجال بالكلاب بما يعني نحن بطريقة ما لسنا جديرين بالثقة أو خونة

Gatos e cães, Sr. Reese.
قطط وكلاب مستر ريس تشبيه العلاقة بين المدعي العام ومحامي الدفاع مثل علاقة القطط بالكلاب

O cão ia para o canil durante o dia.
الكلب ذهب في يوم العناية بالكلاب.