"باللؤلؤ" - Translation from Arabic to Portuguese

• pérolas
• pérola

Na terra antiga, cobrias-te de pérolas. Eras amada, temida, servida.
في البلد القديم كنت مكسوّة باللؤلؤ محبوبة، مهابة ومخدومة.

Aquela valiosa, com pérolas cravadas de que falava o Tajomaru.
الثمين المبطن باللؤلؤ الذى تكلم عنه تاجومارو ؟

brilhante serei e luzirei com pérolas e ouro para servir esta nova imperatriz.
وسأشعّ باللؤلؤ والذهب وألمع إذا انتظرت صعود هذه الإمبراطورة

Tinha pérolas cravadas. Pareciam muito valiosas.
كان مبطنا باللؤلؤ و بدا ثمينا جدا

Vi e admirei esse adorno em pérola muitas vezes na Princesa Claude.
هذا الدبوس المزخرف باللؤلؤ على الأميرة كلود.

Porque... à frente das outras mães da escola, ela usava pérolas.
لأنّه أمام أمهات طلاّب المدرسة الإعدادية كانت تتزين باللؤلؤ ، لكن... ..

Escuta, Ron, vocês ficam com as pérolas. Eu estou perfeitamente satisfeito com as sobras.
إسمع يا (رون)، إحتفظ باللؤلؤ وأنا سعيد جداً بالفتات الرخوي للمحار

Somos como uma ostra inteligente Cheia de pérolas
نحن كمحارة ذكية مليئة باللؤلؤ

São curtos, com pérolas brancas, ficam bem com tudo.
قصير، و مزخرف باللؤلؤ الأبيض...

Revestimento de pérola em cada trasto.
مبطن باللؤلؤ في الجزء الأمامي

Banhada a ouro, captadores duplos. pérola embutida.
مساكات ذهبية , مرصعة باللؤلؤ