Quando eu acabar isto, vou estar fluente em russo. | Open Subtitles | عندا انتهي من هذا سأكون محترفة باللغة الروسية |
Ele começou a gritar. Acho que em russo antes de abrirmos a escotilha. | Open Subtitles | بدأ يصرخ علينا باللغة الروسية على ما أظن قبل أن نفتح الباب |
Muitas páginas soltas, todas em russo. | Open Subtitles | هناك أوراق ممزقة عدة هنا. كلها باللغة الروسية. |
Diga "25-3" em russo conciso, ou estamos todos mortos. | Open Subtitles | مُره بالانسحاب باللغة الروسية وإلا سنموت جميعاً |
Os amigos até o gozavam e deram-lhe um livro em russo de brincadeira, porque achavam que ele nunca aprenderia aquela língua, ou qualquer outra. | TED | حتى أن أصدقاءه كانوا يسخرون منه ويعطونه كتاب باللغة الروسية كمزحة لأنهم كانوا يعتقدون أنه لا يمكنه تعلم تلك اللغة، أو أي لغة. |
Não me interessa que as instruções estejam em russo. | Open Subtitles | لا آبه إن كانت التعليمات باللغة الروسية |
Não sou muito boa em russo. | Open Subtitles | شكرا للرب لست جيدة باللغة الروسية |
Di-lo em russo, se quiseres. | Open Subtitles | إذا اردت ان تقوله باللغة الروسية فقله |
E é assim que dizemos adeus em russo. | Open Subtitles | وهكذا نقول وداعا باللغة الروسية. |
- Como é vodca em russo? | Open Subtitles | ماذا تُطلفون على الفودكا باللغة الروسية ؟ - فودكا - |