"بالمجلس" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Câmara
        
    • Conselho
        
    • administração
        
    • lugar no
        
    64 Democratas perderam os lugares na Câmara em Novembro, isso significa Open Subtitles 64ديمقراطي خسروا مقاعدهم بالمجلس في تشرين الثاني
    Em Dezembro terá o mesmo na Câmara. Open Subtitles في كانون الأول سيكون لديك الشيء نفسه بالمجلس
    Trabalhamos com aliados na Câmara, para tentar abrandar o processo. Open Subtitles بعد أسبوعين أو ثلاثة نحن نعمل مع بعض الحلفاء بالمجلس
    Uma coisa proibida do Conselho, olhar dentro da cabeça das pessoas. Open Subtitles شيء متعلق بالمجلس لكي يتطلع علي ما بداخل رؤوس الناس
    É uma honra aceitar esta nomeação para o Conselho. Open Subtitles وكذلك أنا فخوراً للموافقة على هذا التعيين بالمجلس
    Sabes que não posso discutir tudo o que a administração fala à porta fechada. Open Subtitles تعرفين أنه لا يمكنني مناقشة كل ما يدور بالمجلس خلف الابواب المغلقة
    - Ela controla a administração... Open Subtitles و هي تتحكم بالمجلس حسناً, يدوم ذلك طويلاً
    Membros totais, cidadãos, lugar no Quórum, e tudo o resto. Open Subtitles أعضاء كاملون , مواطنون , ومقاعد بالمجلس وكل تلك الأمور
    Ele é um Mayor democrata e eu sou o democrata veterano na Câmara! Open Subtitles لذا، إنه عمدة ديمقراطي، وأنا عضو ديمقراطي مُخضرم بالمجلس
    A família dele tem muita influência na Câmara. Open Subtitles -عائلته لديها علاقات قوية بالمجلس التشريعي
    Devíamos ver a Câmara Municipal. Open Subtitles - نحن يَجِبُ أَنْ نتصل بالمجلس البلدي - نعم
    Nós, significa a Câmara, eu. Open Subtitles انا عضوة بالمجلس (سو كارتر) شقيقة (حكيم)
    Se eu fizer isto pelo Zaleski, torno-me a referência na Câmara. Open Subtitles إذا طرحت أرضًا بـ(زاليسكي) سوف أصبح المستشار الخاص بالمجلس
    Temos Comandantes mulheres no exército e no Alto Conselho. Open Subtitles ثمة قائدات إناث بجيش الجان، ونسوة بالمجلس الأعلى.
    Preciso que o Conselho se reúna o mais rápido possível. Open Subtitles اريد الاجتماع بالمجلس الصوفى باسرع ما يمكن
    Eu te juro, eu não pedi para estar no Conselho. Open Subtitles اقسم لك . اني لم اطلب منه وضعي بالمجلس
    Estou ansioso por vê-la ocupar o seu lugar no Conselho de Comandantes, na próxima semana. Open Subtitles أتطلع لرؤيتكِ تأخذين مقعدكِ بالمجلس الأسبوع القادم
    A mãe pertence à administração, e ela prefere saltar para cima da mesa e cortar uma veia, a perder o nome da Ojai. Open Subtitles أمي عضو بالمجلس,وأعتقد أنها تفضّل القفز فوق الطاولة و قطع عروقها أكثر من خسارة اسم (أوجاي)
    O Steve ligou para a administração. Open Subtitles (ستيف) أتصل بالمجلس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more