"بالمرايا" - Translation from Arabic to Portuguese

• espelhos

Não espera que eu acredite que vê fantasmas nos espelhos.
لا تتوقعي مني أن أصدق أنكِ ترين أشباحاً بالمرايا

Tudo de cartão, oco, falso, tudo feito com espelhos.
كله من الورق المقوى، كله أجوف كله مزيف، تم عمله بالمرايا فحسب.

Resumindo, é algo que quero fazer com espelhos e lasers.
ببساطه ,هناك شيء اريد ان افعله بالمرايا والليزر

Sabes, Simpson, desde que entrou no meu gabinete tive a sensação que o mataria num labirinto de espelhos.
هل تعلم سيمبسون ، منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها انتابني شعور بأني سأقتلك في قاعة مملوءة بالمرايا

Os seus restos deveriam ter sido selados numa caixa de espelhos.
و ألقوا بعظامها المحروقة في النهر يا سيدي، كان يجب أن توضع أشلاءها في صندوق مبطن بالمرايا

Selem isto numa caixa com espelhos, e enterrem bem longe de qualquer rio, e a tua bruxa desaparecerá para sempre.
عبيء هذا في صندوق مبطن بالمرايا و ادفنه بعيداً عن أي نهر و ستذهب ساحرتك للأبد

Não lhe dês ouvidos. A casa mais parece uma casa de espelhos.
لا تستمعي اليه , المنزل مليء بالمرايا المخيفة

Tem um compartimento só de espelhos.
لن تعرف أبدا ما ستجده هناك مستوى كامل مليء بالمرايا المضحكة

Ao longo de todo o terraço, no interior, uma grande galeria de espelhos, que se refletirão simetricamente.
بطولِ الشُرفة, ومن الداخل أريد صالةً كبيرةً مليئةً بالمرايا والتي ستعكس الصورة بشكلٍ متناسب

Neste momento estou a deliciar-me com estes novos espelhos que comprei.
أنا الآن أتمتع بالمرايا الجديدة

Verifique os seus espelhos, a sua cadeira, Fique confortável.
دققي بالمرايا , بالكرسي هيئي نفسك

Em muita da bagagem psicica existem espelhos.
الكثير من الأسباب النفسية خاصة بالمرايا

Tem uma lareira de tijolos e um quarto amoroso com espelhos no tecto e...
فيها موقد من الطوب وبها غرفة نوم لطيفة بالمرايا على السقفِ و... قائد الحمر!

Um holograma. É tudo feito com espelhos.
انظر ,كل هذا مصنوع بالمرايا

Matthew's, a terapia do Dr. Caine para distúrbios da personalidade consistia em fechar o paciente numa sala de espelhos por muitos dias até terminar.
علاج د(كين) لانفصام الشخصية يتألف من حبس المريض في غرفة مبطنة بالمرايا لعدة أيام بلا توقف.

Não sou particularmente fã de espelhos.
لست مولعة تمامًا بالمرايا

Posso imitar os campos de ressonância e assim o Barry pode manipular os espelhos.
يمكنني تعديلها لمحاكاة الحقول الرنينية من البوابات التي يفتحها (سكاتر) مما سيمكن (باري) من التلاعب بالمرايا

- Uma sala cheia de espelhos.
-مرايا , غرفة مليئة بالمرايا

- Ou os espelhos. - Ou os espelhos.
أو بالمرايا - أو بالمرايا -

espelhos.
بالمرايا.