"بالمساواة بين الجنسين" - Translation from Arabic to Portuguese

• feminista

Acho que ela é uma feminista.
أعتقد أنها من المنادين بالمساواة بين الجنسين.

Como um feminista devoto, recuso-me a dizer que bates como uma menina.
بصفتي مؤمن بالمساواة بين الجنسين أرفض القول بأنّك تضربين مثل فتاة. إذًا دعينا نعيد الكرّة، اتّفقنا؟

Chamo-me Bella Abzug, o nome duma, tipo, famosa, tipo, feminista da história. (Risos) Também, tipo, sinto que é, tipo, importante representar as mulheres que são, tipo, feministas de sexo-positivo.
تم تسميتي تيمنًا ببيلا أبزغ، والتي كانت شخصية مشهورة، منادية بالمساواة بين الجنسين، وأشعر أيضًا أنه، مثل، من المهم، مثل، استعراض سِيَرْ النساء اللواتي، ينادين بشكل ايجابي بالمساواة بين الجنسين.

(Risos) Claro, tipo, considero-me ser, tipo, obviamente, tipo, uma feminista.
(ضحك) نعم، حسنًا، بالتأكيد، أعتبر نفسي أِشبه ب، مثل، على نحو جلي، مثل، مؤمنة بالمساواة بين الجنسين.