"بالمستودع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Armazém
• no depósito

O cabrão disse que guardam a mercadoria num depósito dentro do Armazém.
لقد أخبرنى ذلك اللعين أنهم يخبأون بضاعتنا فى مستودع الأسلحة بالمستودع

Sabe que o Jim não tem qualquer interesse no Armazém, pai.
تعلم بأن جيم ليس لديه اهتمام بالعمل بالمستودع يا أبي

Alugo-vos tudo o que tenho em Armazém por $2.000.
حسناً , ٍاؤجركما كل شيء لدى بالمستودع بآلفي دولار

Próximo sábado, Armazém 11.
ليلة السبت القادم بالمستودع فى الساعة الحادية عشر

Ok, vou colocar os Prospects no depósito, envolver Tacoma nisto.
..حسناً, سوف اقوم بوضع المساعدون بالمستودع, واسحب (تاكوما) لهذا الأمر...

Não gritam automaticamente "Armazém", não é?
أعني إنها ليست لها علاقه بعملنا بالمستودع أليس كذلك؟

E como eu te continuo a repetir, todas as coisas têm um contexto magnético, em especial coisas naquele Armazém.
لهذا وكما اعيد وأكرر عليكم كل شيئ هنا لديه تأثيره وقواه المغناطيسيه بالتحديد تلك الأشياء بالمستودع

Os mortos do Armazém tinham uns amigos maus como as cobras e eles acham que fomos nós.
لهؤلاء القتلى بالمستودع أصدقاء أشرار جداً، ويعتقدون أننا من قتل أصدقائهم.

A Erica tem de ir trabalhar e estar o mais próxima que consiga da investigação ao Armazém.
عليكِ الذهاب الى العمل والبقاء قريبة من التحقيق الخاص بالمستودع وتأكدي من عدم اشارة الادلة علينا

- Ou sê um daqueles agentes obcecados com o Armazém. Funciona sempre tão bem.
أو كن كهؤلاء العملاء الذين اصابهم الهوس بالمستودع..

Devia saber que o médico era um charlatão. O consultório parecia um Armazém.
كان يجب ان انتبه ان الطبيب كان مشعوذ والمكان كان شبيه بالمستودع

Estar conectado ao Armazém envolve perigo regular.
ان تكون متصلا بالمستودع و ان تتورط في المخاطر على أساس منتظم

Era ele no Armazém aquela noite, não?
كان هذا هو بالمستودع تلك الليلة، أليس كذلك؟

Não tinha feito trabalho honesto desde que varria o Armazém, aos 15 anos.
لم أقم بأي عملٍ شريف منذ كان عمري 15 سنة وأنا اتجول بالمستودع

Alguém matou toda a gente, naquele Armazém, pegou o dinheiro e libertou aquelas miúdas.
شخص ما قتل هؤلاء الناس بالمستودع وأخذ كل المال وحرر الفتيات

Está bem, mas, Artie, como saberia alguém da existência do Armazém, quanto mais chegar até aqui?
حسناً "آرتي" ولكن من يعلم أصلاً بالمستودع ؟ -لابد من وجود شخص ملكه معلومة

Aqueles "olhos" estão a aparecer por todo o Armazém.
{\pos(190,215)} -تلك الأعين تظهر في كل مكان بالمستودع

Então sê um daqueles agentes obcecados com o Armazém.
-حسنًا، كن أحد هؤلاء العملاء الذين أصابهم الهوس بالمستودع

Sabes o quão difícil é manter vivo um agente do Armazém, Myka?
-أتعرفين ما يتكلفه الأمر للحفاظ على حياة عميل بالمستودع يا (مايكا)؟

Falei com o Jax, ele vai encontrar-se connosco no depósito.
تحدثت الى (جاكس) هو سيقابلنا بالمستودع

Temos que manter Tacoma no depósito.
سأجعل (تاكوما) يبقى بالمستودع