"بالمشي" - Translation from Arabic to Portuguese

• caminhada
• caminhar
• andando
• a pé
• dar uma
• andar
• ir a

Bem, pensei em começarmos com uma vigorosa caminhada pelo bairro.
فكرت في أن نبدأ بالمشي الصباحي النشيط في الحي

Mãos e pés já não estavam ligados à caminhada.
لم تعد الأذرع و الأكُف مرتبطة أكثر بالمشي

Depois de ter estado amarrado num avião durante oito horas, eu estava feliz por caminhar em chão firme.
بعدما تعلقنا في الطائرة لمدة 8 ساعات, لقد كنت فرحا بالمشي على الأرض الخصبة

Senhoritas, continuem a caminhar.
يا سيدات لنستمر بالمشي يجب أن نخرج من هنا قبل حلول الظلام

Quando gente de verdade cai... elas se levantam e continuam andando.
و هذا ما فعلت بالضبط لأنه عندما يقع الناس الحقيقيون بالحياة يتمالكون أنفسهم و يستمرون بالمشي

Não preciso de um carro, posso ir a pé.
أنا لا أحتاج لسيارة. فأنا سعيدة تماماً بالمشي

Tu é que foste dar uma volta para ficar com o tratamento.
أنت التي قمتي بالمشي إلى هنا من أجل سرقة قناع الوجه

Assim, a 11 de janeiro, no aniversário da morte de Aaron, começámos uma caminhada que terminou a 24 de janeiro, no dia do aniversário de Granny D.
في 11 يناير، ذكرى وفاة آرون، بدأنا بالمشي ثم وصلنا في 24 يناير، في ذكرى ميلاد غراني د.

Ou vão ter uma longa caminhada.
توقفوا عن الشجار أو ستقومون بالمشي لمدة طويلة

Sabrina, estavas certa. Realmente gostei da minha caminhada.
كنتِ محقة يا صابرينا لقد تمتعت بالمشي للغاية

Querida, às vezes quando vais dormir embarcas numa pequena caminhada.
عزيزتي، أحياناً عندما تنامين، تقومين بالمشي.

Está tudo bem. Vou dar uma caminhada.
لا عليك ، لا عليك أنا فقط سأقوم بالمشي وحسب

Fui só para caminhar 10 passos adicionais, então vi a beringela, as beterrabas, a abóbora orgânica e continuei a ir.
الباذنجان , وصفوف من الخضار والخضار العضوية و أستمريتُ بالمشي

Eles caminhavam à frente, talvez mais do que o necessário, ou talvez eu os deixasse caminhar, não sei.
كانو متقدمين علي بالمشي , اكثر من الازم ربما انا سمحت لهم , لا اعلم

Alguns Berkut começaram a caminhar sobre o solo queimado.
بدأ بعض قوات مكافحة الشغب بالمشي على الأرض المحروقة

Manteve-se ali durante 1,6 milhões de anos até que Kamoya Kimeu, o conhecido caçador de fósseis, a caminhar ao longo duma pequena colina, encontrou este pequeno fragmento de crânio à superfície do solo, no meio do cascalho e identificou-o como uma parte de um hominídeo.
وظل هناك حتى 1.6 مليون سنة لاحقة إلي حين قيام باحث البقابا المتحجرة المشهور، كامويا كيمو، بالمشي على طول تل صغير وعثر على جزء صغير من جمجمته ملقاة على السطح بين الحصى، وعرف أنها لسلف الإنسان.

Fiquem calmos, continuem andando, e os encarem olho a olho.
فقط إبقوا هادئين ، استمروا بالمشي أنظروا إليهم مباشرة في العين

Vamos andando até a AIC se revelar.
سنستمر بالمشي حتى يظهر العملاء المارقون أنفسهم

- Vai andando, miúda do bong.
استمري بالمشي ، يا فتاة الشيشة

Vídeo: Hoje, em vez de conduzir, vou andar a pé.
فيديو: الرجل: أنت تعلم، بدل من قيادة السيارة اليوم، سأقوم بالمشي

Quero que vocês dois vão dar uma volta, seus idiotas.
إنني أريدكما أيها الإثنان الأغبياء أن تقوما بالمشي

Talvez deva continuar a andar em vez de entrar num bar escuro.
ربما يجب ان أستمر بالمشي عِوضاً عن الدخول إلى حانة مظلمة