"بالمقلاة" - Translation from Arabic to Portuguese

• frigideira

Uma vez vi a minha mãe pôr o meu pai inconsciente com uma frigideira.
ذات مرة رأيت أمي تضرب أبي بالمقلاة حتى فقد وعيه

Acho que ela deve ter entrado em casa e pôs-se a bater na cabeça com uma frigideira.
أقسم أنها قد دخلت إلى المنزل و بدأت تضرب رأسها بالمقلاة

É melhor escolher o tipo de grill, panela ou frigideira que se pode usar para cozinhar essas iguarias, presidente da cidade da equipa vencedora.
بأفضل طريقة لطبخ الطيبات سواء كانت بالشواية أو بالمقلاة أو بالبخار عمدة الفريق الرابح

Bem, iremos colocar algumas empadas no forno e, algum peixe e batatas na frigideira.
حسناً, سنضع بعض الفطائر بالفرن و بعض السمك و البطاطا بالمقلاة.

Era uma menina normal, enlouqueceu esta manhã... tentou matar a mãe dela com uma frigideira.
كانت فتاة طبيعية حتى هذا الصباح حاولت قتل والدتها بالمقلاة

Não acredito que ela ainda estava de pé depois do Percy lhe ter atirado a frigideira.
لا أصدق أنها وقفت بعد أن ضربها "بريسي" بالمقلاة

Parry. - Eu dou-lhe com a minha frigideira.
سأوجه له ضربة بالمقلاة

Acertar-lhe com uma frigideira, é uma boa ideia.
ضربها بالمقلاة فكرة جيدة

Ray, queria bater-lhe com uma frigideira.
راي لقد أردت ضربها بالمقلاة

E na incapacidade de trazer bacon para casa, frita-a numa frigideira, e assim nunca deixa que o Teddy se esquecer de que ele é um homem.
و القدرة المذهلة على إحضار اللحم، وضعها بالمقلاة (مع عدم ترك (تيد ينسى أبداً أنه رجل

Não quero que agarre à frigideira.
لا اريده ان يلتصق بالمقلاة

Agora, um é feito na frigideira do Tommy comprada no Kmart e o outro é feito numa panela de 700 dólares.
الآن ، واحد مصنوع بالمقلاة التى أحضرها (تومي) من كيمارت والآخر مصنوع بمقلاة ثمنها سبعمائة دولار