"بالمكوث هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ficar aqui

Gostarias de ficar aqui comigo por mais um tempo?
أترغب بالمكوث هنا معي لفترةٍ أطول قليلاً؟

Queria agradecer por me deixarem ficar aqui.
‫أريد فقط إخباركم بأني شاكر ‫لسماحكم لي بالمكوث هنا.

Vocês têm que ficar aqui.
ايها الاصدقاء عليكم بالمكوث هنا

Eu sei. Ela deixa-me ficar aqui.
{\fnAdobe Arabic} أعلم، إنّها تسمح لي بالمكوث هنا.

Preciso que faças um trabalho, mas vais ter que ficar aqui até acabar.
لكن احتاجك بالمكوث هنا حتي تتم

Obrigado por me deixares ficar aqui.
شكراً للسماح لنا بالمكوث هنا

O que tu não deverias ter feito era deixar a Meredith ficar aqui.
ما كان يجب ألاّ تفعله هُو السماح لـ(ميريديث) بالمكوث هنا في المقام الأوّل.

O meu pai disse-me para ficar aqui.
والدي أمرني بالمكوث هنا