"بالنسبةِ لهُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• para ele

Aquele lugar era importante para ele, sabes?
المكان كانّ مُهماً بالنسبةِ لهُ ، اتعلم ذلِكَ ؟

O Tom está a pensar arranjar um emprego em Liverpool, voltar a ser mecânico, mas não seria o ideal para ele.
"توم" يفكر في الحصول على وظيفة في "ليفربول" أن يعود إلى كونهِ ميكانيكياً، لكنهُ لن يكون صحيحاً بالنسبةِ لهُ

Significava muito para ele. Em que trabalhava ele?
لقد عنى هذا الكثير بالنسبةِ لهُ

Cada peça tinha um significado cultural para ele.
كل قطعة كانت تراثاً مهماً بالنسبةِ لهُ

- para ele, nada está bem.
-لا يوجد شئ صحيح أبداً بالنسبةِ لهُ

O Nolan deu-te algo que significava muito para ele e desfizeste-te disso como se nada fosse.
إنَّ (نولان) أعطاكِ شيئًا قيّمًا بالنسبةِ لهُ و أنتِ بدّدتهِ ببساطةٍ و كأنّهُ لا قيمةَ لهُ.