"بالنسبة الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• De acordo com

Sim. De acordo com isto, a pessoa morreu 4 vezes.
نعم , بالنسبة الى هذا , هو قد مات أربع مرات

De acordo com a NASA, um meteorito com estas características está mesmo aqui em D.C.
بالنسبة الى وكالة ناسا هناك نيزك بهذه الخصائص هنا في العاصمة

Porque, De acordo com a Claire, ela esteve em casa dela o dia todo, a brincar com o filho dela.
لأنه بالنسبة الى كلير بينيجان كانت عندها فى منزلها طوال اليوم تلعب مع أبنها

De acordo com o anuário do liceu, elas eram APS.
بالنسبة الى كتاب التخرج كانوا أأل

Tudo bem, De acordo com os registos telefónicos,
حسنا , بالنسبة الى سجلات الهاتف

De acordo com as tabelas do mapa do Banneker e do que consegui perceber deste túnel, estamos perto.
الان , بالنسبة الى الرسوم البيانية المقارنة بين خريطة بينيكر والذي كنت قادرا على الرسم البياني لنظام هذا النفق , نحن قريبون