"بالنسبه إليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• para si
• para ti

As vidas dos seus amigos nao têm significado para si?
هل أرواح أصدقائك لامعنى لها بالنسبه إليك

Viste, tudo é sobre mulheres atraentes e homens fortes para ti
ترى, كل شيء بخصوص النساء المثيرات و الرجال الشجعان بالنسبه إليك

Jarett, sei que isto é realmente difícil para ti, mas pense no que aconteceu a Ronni, e no que quase te aconteceu.
.لا أستطيع فعل ذلك جارت) , أنا أعلم أن هذا) .شىء صعب بالنسبه إليك .(ولكن فَكِر فيما حدث إلى (رونى

É isso que eu sou para ti?
هل هذه أنا بالنسبه إليك ؟

- Bem, talvez para ti.
-حسناً، ربما ليس بالنسبه إليك