"بالهنود" - Translation from Arabic to Portuguese

• índios
• indígena

Parece que está fortemente ligado... com os índios, de uma ou outra maneira.
يبدو انك اصبحت اكثر ارتباطا بالهنود بطريقة او باخرى

A oeste daqui há uma grande extensão de território selvagem, cheio de índios e perigos incontáveis.
الى الغرب من هنا انها مساحة واسعة من الأرض البرية مليئة بالهنود الجامحين والأخطار غير المحدودة

O Imperador tem especial interesse nos vossos índios americanos e quer saber se os combateram.
الامبراطور مهتم جدا بالهنود الامريكان الذين قاتلت ضدهم فى المعركة

Foi após a festa de "Cowboys e índios" no baile da escola.
كان الأمر بعد الديسكو الخاص بالهنود و رعاة البقر

Estamos em território indígena, é uma loucura ficar aqui.
أفضّل الإنضمام بالهنود عن البقاء مع هذا المجنون

Tu pensas em índios ou em alemães, ou em qualquer outro caminho para a glória que possas encontrar.
تفكر بالهنود أو الألمان أو أي مسعى للمجد يمكنك بلوغه

A nossa história nada tem a ver com os índios.
في الواقع ، قصتنا ليس لها علاقة بالهنود

O povo já não se importa com os índios.
لم يعد الناس يهتمون بالهنود كثيـراً

Eu ligo aos índios e marco o encontro.
سأتصل بالهنود أرتب طلبية

Não nos chamem índios
لا تنادونا بالهنود

Tudo passa pelos índios, não é, Lis?
أكل شيء متعلق بالهنود يا (ليس) ؟

Mas o que fizemos aos índios...
...لكن ما فعلناه بالهنود

- Umas 1200 na reserva indígena.
ربما 1200 شخص في المناطق الخاصة بالهنود