"بالهيموفيليا" - Translation from Arabic to Portuguese

• hemofílico
• hemofílicos

- Há 3 anos. É hemofílico...
منذ 3 سنوات هو مصاب بالهيموفيليا عدم تخثر الدم.

Depois de termos tudo controlado, ele fez-me uma proposta para que cuidasse do filho que é hemofílico.
وبمجرد أن سيطرنا على المرض عرض هو عليّ أن أعتني بابنه المريض بالهيموفيليا

Bem, como hemofílico, que outra alternativa tenho?
حسنا,كمصاب بالهيموفيليا ما الخيارات المتاحة لدي,أتعرف ؟

Os hemofílicos vivem com a dor, Libby.
(المصابون بالهيموفيليا يعيشون في ألم يا (ليبي

Como hemofílico, não podes correr riscos.
كمصلب بالهيموفيليا , لا يمكنك المخاطرة بشيء

- Porque não disseste que eras hemofílico?
لم لم تخبرني أنك مصاب بالهيموفيليا ؟

Instrutor e hemofílico. Cuidado.
مدرب ومصاب بالهيموفيليا لذا كن حذرًا

O famoso caso de Ryan White em 1985, um hemofílico de 13 anos, que contraiu VIH através de um tratamento de sangue contaminado, marcou a mais profunda viragem na perceção americana do VIH.
وفي لمحة بالغة الأهمية عن حالة ريان وايت عام 1985، وهو مصاب بالهيموفيليا في عامه الثالث عشر الذى أُصيب بفيروس الايدز بسبب تلوث خلال عملية علاج في الدم، والذى كان نقطة التحول الأبرز في فهم امريكا لهذا المرض.