"بالواقع ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Na verdade

Na verdade, o termo "casa" refere-se ao dinheiro e gado vivo que o noivo pagava ao pai da noiva.
بالواقع ان المصطلح زواج كان يشير الى المال و الماشية الحية التي كان يدفعها العريس لوالد العروس

Na verdade, se não se importarem preciso de ajuda para uma coisa.
بالواقع ان كنتم لا تمانعون يا جماعة احتاج لمساعدة بأمر ما

Na verdade, se não se importar, o Dr. Reid e eu queremos ir directos ao assunto.
بالواقع ان كنت لا تمانعين أرغب أنا و الد.ريد بأن نباشر العمل

Na verdade, ela tem mas é gases.
بالواقع ان لديها نفخة