"بالوضعية" - Translation from Arabic to Portuguese

• situação

- Esse não é o tipo de situação em que pode ter certeza sobre nada.
هذه ليست بالوضعية التي تجعلك متأكد حيال اي شئ

Diga-lhes que é conhecedor da situação e que está a tomar as devidas providências.
ستخبرهم بأنك على علم بالوضعية وأنّك تبحث في الآمر

Faz com que pares, olhes em volta, e avalies a situação.
يجعلكِ تقفين، وتنظرين في الأنحاء تُصبحين ملّمةً بالوضعية كاملةً

Esta não é uma situação para sairmos a atirar.
-نعم يا (سام ) هذه ليست بالوضعية التي نريد ان نطلق النار بها

Trataste da situação com a Kelly, e ela poderia ter-nos sido prejudicial.
لقد أعتنيتِ بالوضعية مع (كيلي) وذلك كان قد يضرنا كثيراً