Será que ele assina um contrato por muito dinheiro, mas ganhar o salário mínimo, deixando o seu manager com tudo o resto? | Open Subtitles | هل ممكن ان يوقع عقد باموال كثيرة ؟ ولا يترك مدير اعمالة بدون اموال ؟ |
Foi comprada com dinheiro do narcotráfico. | Open Subtitles | كل شيء تم شرائه له علاقة باموال المخدرات |
Mantenho um cofre cheio de dinheiro dos impostos numa cidade ao sul daqui. | Open Subtitles | احفظ خزنه امنه مليئه باموال الضرائب في بلدة الى الجنوب من هنا. |
A Lilly estava a usa-lo quando foi atacada, e comprou-o com aquele envelope de dinheiro, então agora é difícil provar que ele sequer existia. | Open Subtitles | ليلي كانت ترتديها عندما هوجمت وانت اشتريتها باموال الظرف الان من الصعب اثبات ذلك انها كانت موجوده |
O Ninho da Águia tinha sido um presente de aniversário para Hitler... construído com dinheiro do Partido Nazi. | Open Subtitles | "وكر النسر" كانت هديه لعيد ميلاد "هيتلر" بُنيت باموال الحزب "النازي" |
"Pemita-me emitir e controlar o dinheiro de uma nação, e eu não me importarei mais com quem faz as leis." | Open Subtitles | "واسمحوا لي أن أصدر أتحكم باموال الأمة , ولا يهمني من يوضع قوانينها ". |
Alguém injectou muito dinheiro aqui. As acções da Zabel estão prestes a entrar em colapso. | Open Subtitles | شخص يراهن باموال كثيرة على أن أسهم "زيبل" ستنهار |
Obrigada. É isso que fazes com o dinheiro de "Saved By The Bell"? | Open Subtitles | هل هذا ما تشترينه باموال العهر ؟ |
O teu plano é apostar pelo dinheiro das tuas propinas? | Open Subtitles | هل خطتكَ أن تقوم بالمقامرة باموال تعليمكَ ؟ - ليس |
Assim como comprar arte com dinheiro sujo. | Open Subtitles | " كما تشتري اعمال فنية باموال مسروقة " |
- Devo-lhe dinheiro? | Open Subtitles | - هل انا مدين لك باموال ؟ |