Estamos em directo do Estádio dos Panthers em Dillon, no Texas, e estamos prontos para jogar futebol. | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة من ملعب بانثرز بديلون، تكساس و نحن مستعدون للعب كرة القدم |
Os nossos Dillon Panthers estão a ficar sem tempo. É o fim do último quarto de hora. | Open Subtitles | فريقنا ديلون بانثرز يجري عليهم الوقت للشوط الرابع |
Como vai fazer um feitiço aos Dillon Panthers? | Open Subtitles | كيف ستقوم بوضع تعويذة على الديلون بانثرز |
Fazes viagens de 130 km se os Panthers precisarem de algo, mas se a tua própria filha... | Open Subtitles | تعلم، أحب عندا تجد الوقت للسفر 80ميلا إذا احتاج الديلون بانثرز شيئا ..ولكن إذا كانت ابنتك |
Sammy Mead convosco na rádio Panther Football. | Open Subtitles | معكم مذيعكم سامي من راديو فريق بانثرز لكرة القدم |
Eis o intervalo, Panteras 6, Golfinhos 0. | Open Subtitles | وكان ذلك نهاية الشوط الأول "بانثرز 6 , دولفينز 0" |
A noite em que os nossos Dillon Panthers vão arrasar os Westby Mustangs. | Open Subtitles | اليلة التي فيها فريقنا ديلون بانثرز يطيح بفريق وستربي موستانغ |
Quem quer falar sobre o futebol dos Panthers? | Open Subtitles | من يريد التحدث عن فريق بانثرز لكرة القدم ؟ |
Os Panthers devem ganhar o jogo, não há dúvida. | Open Subtitles | فريق بانثرز يجب أن يفوزو بهذه المباراة لا غبارعلى ذلك |
És o "quarterback" titular dos Dillon Panthers. | Open Subtitles | 22قذيفة، أنصت إلي ظهيرك الرباعي الأول بفريق الديلون بانثرز |
É sabido que os Dillon Panthers e os Arnett Mead Tigers são rivais há muito tempo. | Open Subtitles | الآن الكل يعلم أن الديلون بانثرز والأرنيت ميد تيغرز لديهم منافسين منذ وقت طويل |
Os Panthers vão jogar forte e feio! | Open Subtitles | بانثرز سوف ينعقون تلك المؤخّرة |
Panthers no comando, como seria de esperar. | Open Subtitles | بانثرز في تقدم كما اعتقدنا سوف يكونون |
Os Panthers vão jogar ao extremo. | Open Subtitles | بانثرز بصرامة سوف يلعبون |
Os Panthers vão ser diabólicos. | Open Subtitles | بانثرز سيلعبون شيطانيا |
Os Panthers ganharam! | Open Subtitles | بانثرز يفوز، بانثرز يفوز |
Dillon Panthers! | Open Subtitles | - ديلون بانثرز - |
- Dillon Panthers! | Open Subtitles | من نحن ؟ - ديلون بانثرز - |
GORROS SEM-DONO CERTIFICADOS Este diz "Carolina Panthers"! | Open Subtitles | مكتوب على هذه (كارولاينا بانثرز) |
"Carolina Panthers". "Panthers"! | Open Subtitles | (بانثرز) |
Muitas expectativas no clube Dillon Panther. | Open Subtitles | العديد من التوقعات حول فريق كرة ديلون بانثرز هذا |
A última vez que falei com ele, ele disse que os Panteras tentavam recrutá-lo. | Open Subtitles | آخر مرة تحدثت إليه قال إن عصابة "بانثرز" كانت تحاول تجنيده |