"بانها ليست" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não é

Como pode dizer que não é perigoso com tanto crime?
كيف تقول بانها ليست بلدة خطرة مع وجود كل الجرائم فيها ؟

Olha, eu sei que não é o Alasca, mas continua a ser lindo.
اعلم بانها ليست الاسكا لكنها لا تزال جميله

Soa-me a que não é tão feliz quanto parece.
لماذا أشعر بانها ليست مفرحة مثل اسمها.

Como sabemos que não é uma armadilha?
وكيف نعرف بانها ليست فخ من قبلهم

Disse-te que não é o caminho certo.
انا اخبرتك بانها ليست الطريقة الصحيحة

Como eles sabem que não é o último Renault Fuego Turbo no país todo?
كيف يعلمون بانها ليست آخر (رينولت توربو) في البلاد كلها؟