Posso imaginar, Sr. Panofsky, a culpa que carrega, mas deve saber que, a minha Clara, esta não foi a primeira vez que se tentou matar. | Open Subtitles | يمكنني التصوّر يا سيد بانوفسكي الذنب الذي تحمله لكن عليك ان تعرف ان كلارا انها ليست المحاولة الأولى لها في الانتحار |
Ainda assim, não se deve culpar, Sr. Panofsky, porque ela já o tinha feito. | Open Subtitles | على كل حال , يجب عليك ان لا تلوم نفسك يا سيد بانوفسكي لأنها فعلتها سابقا |
Então, Sr. Panofsky, deve ter muitas histórias interessantes, sabe como é, por ter sido detective e isso. | Open Subtitles | سيد بانوفسكي لا بد وانه لديك قصص مثيرة كما تعلم كونك محقق |
Mas eu soube sempre que o meu nome era Israel Panofsky, e você sabe, eu sabia que tinha de ter muito cuidado e tinha, a maioria das vezes. | Open Subtitles | ولكني أعرف دائما اسمي كان اسرائيل بانوفسكي وكما تعلمون انه يجب عليّ أن أكون أكثر حذرا وكنت كذلك , أغلب الوقت |
É o raio do filho do Izzy Panofsky? | Open Subtitles | هل أنت ابن ايزي بانوفسكي ؟ |