Vamos precisar de meio presunto cinco quilos de carne fumada, dez quilos de ração de cavalo. | Open Subtitles | سوف نحتاج بعض من لحم الخنزير و عشر باونات من لحم البقر ، و عشرون باون من حبوب الحصان |
Para assegurar que ninguém que seja diferente... ou que seja negro ou chinês... ou que talvez precise de perder uns quilos. | Open Subtitles | فقط لتَأْكيد ذلك لا أحد الذي مختلف... أَو الذي أسود أَو صينيون... أَو لَرُبَّمَا الذي يَحتاجُ لفَقْد بضعة باونات. |
Os cálculos sugerem que o impostor tem 1,93 e 113 quilos. | Open Subtitles | تلك الحسابات تقترح أن منتحلنا بطول تقريباً من 6.4 أقدام, ويزن 250 باونات. |
Engordei 5 libras, cinco libras. Parecem 50. | Open Subtitles | لقد زدت 5 باونات وزني سيكون 50 |
- Pesa 6,5 libras. | Open Subtitles | انه 12 ونصف باونات. |
Mas não podem ter um com mais de 7 kg. | Open Subtitles | أنتلم تسمحلأن يكونعندك أكثر من16 باونات من الحيوان الأليف. |
O bebé tem mais de 3,600 kg e deve nascer por volta de dia 15. | Open Subtitles | الطفل الرضيع أكثر من خمسة باونات ويجب أن يخرج قبل الخامس عشر |
Calem-se! A câmara adiciona 4 quilos. | Open Subtitles | اخرس تضيف آلة التصوير 10 باونات |
eu perdi quatro quilos nestes dois meses. | Open Subtitles | فقدت أربعة باونات في الشهرين الماضيين. |
Emagreci uns cinco quilos. | Open Subtitles | إنخفض حول 1 0 باونات |
-2 quilos, talvez mais. | Open Subtitles | باونات زوج، لربّما أكثر. |
Parece-me que engordou uns quilos. | Open Subtitles | لقد خسرت عدة باونات |
Estás uns quilos mais magro, Barclay. | Open Subtitles | بضعة باونات هناك , barclay. |
Você vê, libras... dinheiro... | Open Subtitles | ترى، باونات... المال... |
Podia fazer o mesmo trabalho com 2 kg de C-4. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أعمل نفس الشغل ب5 باونات C-4. |
- Sim. Ele precisa de 50 kg, então não preciso de te dizer. | Open Subtitles | إنه 112 باونات الآن لذا ليس علي أن أخبرك... |
O rapaz está 2 kg acima. | Open Subtitles | الفتى أكثر بـ 5 باونات |