Perdi 2 quilos em dois dias. Não tenho apetite. | Open Subtitles | فقدت خمسة باوند في يومين، لا أشتهي |
O Justin, o meu paciente de 15 anos, engordou 130 quilos em três anos. | Open Subtitles | مريضي بعمر الـخامسة عشر .. جاستن إكتسب 300 باوند في 3 سنوات ! |
Cinquenta quilos num ano, como está a massa muscular dela? | Open Subtitles | . . مئة باوند في عام كيف حال عضلاتها؟ |
Você está fantástica... mas não está um pouco curiosa em saber como perdeu quatro quilos num dia? | Open Subtitles | اليس لديك القليل من الفضول عن كيف فقدتي 10 باوند في يوم؟ |
Depois de ela me deixar, eu engordei 43 quilos num ano. | Open Subtitles | زاد وزني 95 باوند في سنة واحدة بعدما تركتني. حوالي 43 كجم |
Foi assim que ela perdeu 45 kg em tão pouco tempo. | Open Subtitles | هكذا خسرت 100 باوند في وقت قصير |
De onde me convidaram a sair por eu não ter motivação e ter engordado 5,5 kg em três semanas. | Open Subtitles | الذى تركته على أية حال "بسبب أنهم قالوا أنى لم أكن مستعده... ولأنى اكتسبت 11 باوند في ثلاثة أسابيعِ. |
Meu deus... 37,5 kg em dois dias. | Open Subtitles | ياإلهي 75 باوند في يومين |
Só havia lugares de pé, quando o meu colega de equipa Jackie Barrett, o "Alce da Terra Nova", levantou 297 kg em levantamento terra e levantou 277 kg em agachamento... (Aplausos) ... estabelecendo um grande novo recorde nos Special Olympics. | TED | وقف الجميع فقط عندما قام زميلي جاكي باريت، الضخم من نيوفاوندلاند ، برفع 655 باوند، ورفع 611 باوند في وضعية القرفصاء. (تصفيق) ويسجل بذلك رقما قياسيا جديدا في الألعاب الأولمبية الخاصة. |