O Sands tem a Piper, que significa que ele já não trabalha para mim. | Open Subtitles | "ساندس" معه "بايبير" مما يعني انه لا يعمل لصالحي بعد الآن |
Isto quer dizer que vais ajudar-me a encontrar a Piper? | Open Subtitles | لضربتُك بمؤخرة المُسدس هل يعني هذا أنك ستُساعديننى في إيجاد بايبير"؟" |
Ou seja, localizar o Apócrifo talvez nos leve até a Piper. | Open Subtitles | مما يعني أننا إذا تعقّبنا ال(ن.ز.ت) فهذا قد يقودنا إلى(بايبير) |
Vais dizer onde manténs a Piper Baird. | Open Subtitles | "ستخبرنا أين تحتجز "بايبير بايارد |
Brian, devíamos ter encontrado a Piper. | Open Subtitles | "براين" "كان علينا ان نجد "بايبير |
O Jarrod Sands e um grupo de cinco ou mais pessoas têm a Piper Baird, que, como a maioria sabe, é como se fosse a minha namorada. | Open Subtitles | (جاريد ساندس) ومجموعةٌ أخرى مِن خمسة أناس أو أكثر يحتجزون (بايبير بيرد) والتى، كما يعلم معظمكم |
Descobrir "quem eram", é a chave para encontrar a Piper, está bem? | Open Subtitles | إنّ معرفتنا لهم هو المفتاح الذي سيدُلنا على مكان (بايبير) |
- e se encontrar a Piper, ela pode fazer mais... - Brian... | Open Subtitles | وإذا عثرتُ على (بايبير) فإن بإمكانها تحضير المزيد |
a Piper era mais do que uma amiga, pai. | Open Subtitles | (بايبير) كانت أكثر من مجرد صديقه يا ابي |
Ficaremos mais perto de encontrar a Piper. | Open Subtitles | فسنكون قد اقتربنا كثيراً من إيجاد (بايبير) |
Não estava mais perto de encontrar a Piper e estava a enlouquecer, imaginando onde é que errei, e porque é que o NZT me deixou ficar mal. | Open Subtitles | لم أقترب من إيجاد (بايبير) وكاد يجن جنوني وانا احاول اكتشاف خطئي ولمّ خذلني ال (ن.ز.ت) |
E a informação que tenho diz que é tarde demais para a Piper. | Open Subtitles | والمعلومات التي لدي تُقيد بأنه قد فات الأوان على (بايبير) |
Procuro a Piper Baird. | Open Subtitles | حسناً، أنا ابحث عن (بايبير بايارد) |
Vamos encontrar a Piper, percebes? | Open Subtitles | سنعثُر على (بايبير) |
Então e a Piper Baird? | Open Subtitles | ماذا عن (بايبير بايارد) إذاً؟ |
Ele acredita que a Piper está morta. | Open Subtitles | يظن ان (بايبير) ماتت |