| Quem é essa vossa senhora por quem me recusa alguns minutos de companhia? | Open Subtitles | من قد يكون عشيقك إن كنت تبخلين علي ببضع دقائق من صحبتك ؟ |
| Tem calma Sheldon, ele só está atrasado alguns minutos. | Open Subtitles | استرخي يا "شيلدن" إنه متأخر ببضع دقائق فقط |
| Podem dar alguns minutos com o meu filho? | Open Subtitles | هل استطيع ان احضى ببضع دقائق مع ابني؟ |
| Mas é bom estar uns minutos atrasado. | Open Subtitles | ولكنه من الجيد أن تكون متأخرا ببضع دقائق |
| Se me deixassem uns minutos com ela... | Open Subtitles | ربما لو سمحتوا لى ببضع دقائق معها |
| Ela nasceu alguns minutos depois de mim, mas... partiu bastante antes de mim. | Open Subtitles | ولدت بعدي ببضع دقائق |
| Agora... Se eu pudesse ter mais alguns minutos do seu tempo... | Open Subtitles | لو سمحتي ببضع دقائق من وقتك |
| Ela encontrou-o alguns minutos antes de nós. | Open Subtitles | -عثرت عليه قبلنا ببضع دقائق . |
| Ela pode dispensar-nos uns minutos? | Open Subtitles | أتسمح لنا ببضع دقائق من فضلك ؟ |
| A Isabel chega uns minutos antes. | Open Subtitles | ستكونين موجودة قبله ببضع دقائق |
| Pode vê-la durante uns minutos. | Open Subtitles | يمكنك أن تحظى ببضع دقائق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 