"ببعض النقود" - Translation from Arabic to Portuguese

• algum dinheiro
• um pouco de dinheiro
• dar-me dinheiro

Uns amigos meus militares guardaram algum dinheiro como donativo.
أصدقائى فى الجيش احتفظوا ببعض النقود كتبرع

Vai buscar algum dinheiro para a tua festa?
والآن مارأيك ببعض النقود المترتبة على مشاركتك

Preciso de algum dinheiro.
أنا من يحتاج لمساندتك ببعض النقود.

Também podia ficar com um pouco de dinheiro para mim, mas não sabia que as bebidas eram venenosas.
يمكنني ان احتفظ ببعض النقود لى ايضا , لكن لم اعلم ان المشروبات كانت سامة

Eu guardo um pouco de dinheiro na gaveta das meias.
أحتفظ ببعض النقود في درج الجوارب

Posso comprar-te um vestido justo. Capitão, pode dar-me dinheiro para um vestido justo?
أستطيع أن أشرتي لك واحداً، أيها القائد هل لي ببعض النقود لأشتري فستاناً حريرياً ؟

Provávelmente devia dizer que os capangas trabalham para o conhecido bandido, Sonny Carr, a quem eu devo algum dinheiro.
يجب أن أذكر إن هؤلاء الحمقى يعملون لصالح خريج السجون (سوني كار), الذي أدين له ببعض النقود.

Mãe, dá-e algum dinheiro, porfavor.
هل لى ببعض النقود ؟ ؟ بعض النقود ...