Rapazes, mostrem à irmandade como se faz uma casa decente. | Open Subtitles | يا أولاد، أروهم كيف يقومون ببناء بيت محترم |
E agora estou a construir-lhe uma casa na árvore que ele se recusa a trepar. | Open Subtitles | و الآن أقوم ببناء بيت شجرة له، إلا أنه يرفض الصعود إليه. |
Ela construiu uma casa moderna, toda em vidro, aqui nas redondezas, a cerca de 10 milhas a norte do old Gamma Ranch. | Open Subtitles | لقد قامت ببناء بيت زجاجي من الطراز الحديث هناك على بعد حوالي 10 أميال شمال مزرعة غاما القديمة |
"Assim disse Ciro, rei da Pérsia, 'Todos os reinos da Terra o Senhor Deus dos céus me deu, e Ele encarregou-me de Lhe construir uma casa em Jerusalém. | TED | "ولذلك كما قال كورش، ملك فارس، 'كل ممالك الأرض لها إله سماوي معطاة لهم، وقد كلفني ببناء بيت له في القدس. |
O Seward construiu uma casa na árvore para o filho. | Open Subtitles | سيوارد قام ببناء بيت شجره لأبنه |
Ele construiu uma casa na árvore para o Adrian no bosque. | Open Subtitles | لقد قام ببناء بيت شجره فى الغابه |