"بترجمتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• traduzir
• traduziu

Um amigo deu-me isto, está em albanês, importam-se de traduzir?
صديقٌ لي أعطاني هذه , إنها بالألبانية ألا تمانع بترجمتها

O que fizemos foi agarrar nas linhas de contorno das montanhas existentes e traduzir essas linhas num edifício.
لذا كانت الطريقة التي فعلناها أننا أخذنا خطوط من الجبال الموجودة على نفس المستوى، وأخذنا هذة الخطوط وقمنا بترجمتها إلى مباني.

Não vou traduzir.
لن اقوم بترجمتها

Já os mandei traduzir.
لقد قمت بترجمتها لك

O meu tipo traduziu isto. Tens de ver.
قام صاحبي بترجمتها, عليكَ رؤية هذا

- Quem vo-la traduziu?
من قام بترجمتها لك ؟ لا عليك.

Lembra-te que ainda tenho de traduzir os guiões para espanhol!
سنقوم بترجمتها .