"بتروفا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Petrova

O nome dela é Petrova. Precisa comer.
نعم ، يسمونها بتروفا تحتاج للتغذية قليلا

O professor tinha seus defeitos, Petrova... mas lembre-se que tinha uma perna só.
ربما البرفسور عنده أخطاؤه يا بتروفا علي أن أذكرك عنده إلا رجل واحده

Petrova, pode tentar sorrir?
بتروفا ، هلا تحاولين على الأقل أن تبتسمي ؟

Petrova não tem aonde ir?
بتروفا أليس عندكي مكان للذهاب إليه ؟ لا ، ولا مكان

Vai ser difícil quando todas nós estivermos trabalhando, né, Petrova?
سوف تكون صعبة جدا أن نكون كلنا نعمل ، أليس كذلك يا بتروفا ؟

Petrova, garanto a você que minha saúde está perfeita.
يمكنني أن أؤكد لكي بتروفا فوسيل أن لا شيء مقلق يخص صحتي

Mais energia, Petrova! Bailarinas entediadas são sem graça!
طاقة ، يا بتروفا ، طاقة الراقصون الذين يشعرون بالملل مملون

Sou uma fraude, Petrova!
أنا أشعر بانني محتالة يا بتروفا

A Drª. Petrova estava no Uganda a reunir amostras do vírus.
الدكتورة (بتروفا) كانت في (أوغندا) لجمع بعض عينات من الفيروس

Petrova, você pode ir?
- بتروفا عزيزتي ، هلا أجبتي على الباب ؟

Petrova e o pentâmetro iâmico não são almas gêmeas.
بتروفا والشعر خماسي التفعيلة ، ليسوا متناسبين مع بعضهما !

Você é muito generosa, Petrova.
أنتي فتاة كريمة جدا يا بتروفا

Petrova... o que você acha da Theo?
بتروفا ما رأيك بـ ثيو ؟

Não posso ficar com a Petrova?
ألا أستطيع أن أكون مع بتروفا

Cometeu o mesmo erro que muitos outros cometeram: confiou na Katerina Petrova.
لقد قام بنفس السبب الذي جعل الاخرون موتي، لقد وثق في (كاثرينا بتروفا).

Para não perder meses de pesquisa, a Drª. Petrova resolveu contrabandeá-las para os EUA.
بدلا من تضييع شهور من البحث، قررت الدكتورة (بتروفا) تهريبهم إلى (الولايات المتحدة) بشكل غير شرعي

Faça um círculo, Petrova!
اختناق تام يا بتروفا!

O único objecto no cofre foi posto lá a noite passada por uma hóspede do Hotel, a Dr. Juilianna Petrova, pesquisadora do CCD.
الغرض الوحيد الموجود في ذلك القبو قد وُضع هُناك البارحة بواسطة ضيفة في الفندق، د. (جوليانا بتروفا)، باحثة في (مركز مُكافحة الأمراض).

Quem é Petrova?
من هي بتروفا ؟

Petrova?
بتروفا