Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بتعليماتي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
minhas instruções
| Concordaste em seguir as minhas instruções, fazer a minha vontade. | Open Subtitles | تطوّعت للتقيّد بتعليماتي ولتنفيذ مشيئتي. |
| Ninguém serviu as minhas instruções. | Open Subtitles | - يعطيك أحد انباهه . عندما لا يأخذ أحد "انتباهه" بتعليماتي. |
| Concordaste em seguir as minhas instruções. | Open Subtitles | إنّك انخرطت للتقيّد بتعليماتي. |
| As minhas instruções foram claras? | Open Subtitles | ألم أكن واضحاً بتعليماتي ؟ |