"بتعليمنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ensinou-nos
Portanto McQueen, antes de acabar com a própria vida, ensinou-nos que este nosso corpo é uma tela, uma tela que escolhemos pintar como nos apetecer. | TED | وبذلك قام (ماكوين)، قبل انتحاره، بتعليمنا أن أجسادنا هي لوحة، علينا أن نلونها كيفما نشاء. |
E de manhã a mãe ensinou-nos a fazer tortillas e quis oferecer-me uma Biblía e puxou-me para um canto e disse-me no seu fraco inglês: "A sua música ajudou tanto a minha filha. | TED | وفي الصباح، قامت أمها بتعليمنا كيف نحاول عمل التورتيلا، و ارادت أن تعطيني الكتاب مقدس، و أخذتني جانبا وقالت لي بإنجليزيتها المتكسرة، "موسيقاك ساعدت ابنتي كثيرا. |