"بتناغم" - Translation from Arabic to Portuguese

• harmonia

São literalmente 300 pessoas a fazer algo em harmonia.
إنّه عبارة عن 300 شخصٍ يفعلون شيئاً بتناغم

Porque com informação e educação podemos decidir correctamente a cada dia o que cozinhar e o que comer de forma a encontrar um novo equilíbrio onde todos possamos viver em harmonia,
لأن بالمعلومات والتعليم يمكننا الإنتاج بشكل صحيح يوميا الطبخ والأكل بطريقة متوازنة حيث يمكننا العيش بتناغم

Vamos arranjar uma solução para vivermos todos em harmonia.
اسمعوا ، متأكد أننا سنظهر بحل يمكننا جميعنا من العيش بتناغم

É muito difícil descrever a verdadeira magia... De um grupo de tipos a cantar em perfeita harmonia. É transcendental.
لمجموعة من الرجال يغنون بتناغم متكامل إنه شيء متفوق و لكنه يبقى شيئاً حقيقياً

Acordavam-me sempre, aos domingos de manhã, a cantar-me temas dos Beatles, em harmonia.
لقد كانوا يوقضوني من النوم دائماً صباح السبت، كما تعلم. يغنون لي أغنية البيتلز.. بتناغم وانسجام كاملين

As quatro Nações Nómadas Água, Terra, Fogo e Ar viviam umas com as outras em harmonia.
الأمم الأربعة: الماء , الأرض , النار , و رحالة الرياح عاشت مع بعضها بتناغم..

Somos a única espécie em milhões que não vive em harmonia com a natureza.
إننا النوع الوحيد من بين الملايين الذي لا يحيا بتناغم مع الطبيعة.

Em outubro de 2003, mais de 6000 corredores de 49 nacionalidades chegaram à linha de partida, todos determinados, e quando foi dado o tiro, desta vez, era um sinal para correr em harmonia por uma mudança.
في أكتوبر 2003، أكثر من 6000 عداء من 49 جنسية مختلفة جاؤوا إلى خط البداية، بكل عزيمة، و حين تم إطلاق النار، هذه المرة كان إشارة للركض بتناغم للتغيير.

"Quando ele vos penetrar com o seu pénis, "tentem falar sensualmente e mexam-se em harmonia com ele."
عندما يتغلغل فيك بقضيبه , حاولي أن تغازليه وتحركي نفسك بتناغم معه .

Braços e pernas, cinturas e ombros que se movimentam em perfeita harmonia!
الأيدي والأرجل، الخصور والاكتف تعمل بتناغم تام ... الطريقة التي يتكلمون بها

Deixa-me fazer a melodia, tu fazes a harmonia. - Sim, está bem.
لا, دعنى اغنى, و انت تصيح بتناغم

Em total harmonia com a natureza, que é naturalmente a chave.
بتناغم كامل مع الطبيعة وهذا هو هدفنا

É melhor vivermos em harmonia
حين نعمل معاً بتناغم

Vivendo em perfeita harmonia
كلا ، لا ، لا! عاشو سوياً بتناغم تام

Os símbolos estão a mover-se em harmonia.
تتحرك هذه الرموز بتناغم.

Aquele momento em que trabalhámos juntos continuamente em verdadeira harmonia e cooperação foi...
{\pos(192,210)} أتعلمين، تلك اللحظة التي كنّا نعمل فيها معاً بسلاسة بتناغم حقيقي و تعاون... {\pos(192,200)}