| Deixa-te de interrogatórios e ajuda-me a limpar esta salgalhada. | Open Subtitles | توقفي عن طرح الأسئلة وساعديني بتنظيف هذه الفوضى |
| Tentar limpar esta merda. Levar o corpo logo que anoiteça. | Open Subtitles | لأقوم بتنظيف هذه الفوضى، وأخرج الجثة تحت جنح الظلام |
| Põe o avental e começa a limpar esta merda. | Open Subtitles | ألآن عليك أن ترتدي المريلة و تبدأ بتنظيف هذه القذارة. |
| Vou limpar isto. Já lá vou ter. | Open Subtitles | ساقوم بتنظيف هذه الفوضى، سأكون معكم خلال لحظات. |
| E quem vai limpar isto? É a mãe? | Open Subtitles | من الذي سيقوم بتنظيف هذه يا صغيري |
| Limpem esta merda antes da festa. | Open Subtitles | قوما بتنظيف هذه القذارة قبل الحفلة |
| Tu, tu vais buscar desinfectante e toalhetes e vais limpar esta merda. | Open Subtitles | أنت... ستجلب بعض مطهرات اليدين ومناديل للأطفال... لتقوم بتنظيف هذه القذراة. |
| Venham cá limpar esta porcaria! | Open Subtitles | أيها الشرطة ! اخرجوا وقوموا بتنظيف هذه الفوضى |
| Agora estou mais preocupado em limpar esta trapalhada. | Open Subtitles | الآن، أنا قلق جداً بتنظيف هذه الفوضى |
| Seja como for, vou limpar esta porcaria. | Open Subtitles | على اية حال انا قمت بتنظيف هذه |
| - Vamos queimar o semi-reboque e vamos limpar esta confusão. | Open Subtitles | سنقوم بتنظيف هذه الفوضي |
| Precisamos de limpar esta merda. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بتنظيف هذه الفوضى |
| Vamos limpar esta merda. | Open Subtitles | لنقم بتنظيف هذه الفوضى |
| Vamos lá limpar isto. | Open Subtitles | لنقوم بتنظيف هذه النفاية |
| "Limpem esta porcaria". | Open Subtitles | و قوموا بتنظيف هذه الفوضى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 