"بتوبيخي" - Translation from Arabic to Portuguese

• juízo por

Trabalho para este tipo, Dave Harken, que está a moer-me o juízo por chegar dois minutos atrasado.
والذي يقوم بتوبيخي الآن لأنّي تأخّرت دقيقتين على العمل.

Tem piada, dá-me cabo do juízo por chegar um minuto atrasado, mas faz-nos esperar quinze.
كم أن الأمر مدعاة للسخرية كيف يقوم بتوبيخي حين أتأخّر دقيقة عن العمل وبعدها يجعلنا ننتظر لخمسة عشر دقيقة.