"بتوريط" - Translation from Arabic to Portuguese

• incriminar
• tramou
• tramar
• envolver
• implicou
• incriminou
• incriminando

Com a condição de que a ajudasse a incriminar o seu marido.
على شرط أن تساعدُكِ بتوريط زوجك

Não estão só a acusar o Conrad de incriminar o David, estão também a acusá-lo pelo assassinato.
لن يتهموا (كونراد) بتوريط (ديفيد كلارك) فحسب بل سيتهمونه بقتله أيضاً

O Peter... ele tramou o meu pai, envolveu-se nalguns negócios.
بيتر قد قام بتوريط والدي ورطه في بعض الصفقات

O Bill já se tramou sozinho.
حسنا، أنت قمت بتوريط نفسك مسبقا يا (بيل)

Não quero tramar ninguém, não intencionalmente.
أنا لا أحاول القيام بتوريط أي شخص , ليس عن قصد

Vem acusada de envolver o Dr. Gaspare Cusimano numa relação amorosa ilícita, com o propósito de destruir a vida familiar dele.
أنت نتهمة بتوريط دكتور جاسبار كوزيمانو في علاقة غرامية سرية تهدف إلى هدم عائلته

O Perkins implicou o Mazlo assim que o advogado saiu.
أنا أعني ، "بيركنس" قام بتوريط "مازلو" في الوقت الذي خرج محاميه من الغرفة.

É a única que matou o Jeremy Sikes e incriminou o Delgado.
انت التى قتلت جيريمى سَيكيس و قمتى بتوريط دالجادو

- E trair os teus valores, incriminando um inocente para apanhar um culpado?
وبيع نفسك بتوريط لبريء لإسقاط مذنب

Devia ter deixado a Samantha Wabash incriminar aquele homem.
كان يجب عليّ أن أسمح لـ(سمانثا واباش) بتوريط هذا الرجل

Não serei eu a incriminar a Lydia.
"لن أقوم بتوريط"ليديا

O quê, estás a sugerir que a Lauren tramou o próprio pai?
أتقولين أن (لورين) قام بتوريط والدها ؟

Achas que podes tramar o Ray por isto?
تعتقد أنـه يمكنك أن تقوم بتوريط ( راي ) في هذا ؟

Não vou tramar o Harvey.
لن أقوم بتوريط (هارفي)

Não quero envolver o Scott, nem mentir para ele.
لا أريد أن أقوم بتوريط سكوت. لا أريد أن أكذب عليه.

Não sei como te deixaste envolver com este Lavington, Gertie.
لا أعرف كيف قمتِ بتوريط نفسكِ يا "غيرتي" في موضوع "لافينغتون"

Quando o meu pai, implicou a família Kane na morte da Lilly, eu estava disposta a apoiá-lo contra tudo e todos.
عندما قام والدي بتوريط عائلة (كاين) المحبوبة كثيرًا بوفاة (ليلي)... كنت أنوي الوقوف بصفّه...

Ele incriminou o Don Haas e Peter Chambers por uma razão.
قام بتوريط بيتر تشامبرز ودون هاس لسبب

Poderia obrigá-los a tal incriminando o Takehaya pelas vossas mortes.
يمكنني أجبارهم بتوريط (تاكاهايا) في حالة موتك