Já estamos a pagar. Chego em dois segundos, prometo. | Open Subtitles | نحن ندفع الفاتورة سأكون بالمنزل بثانيتين ، اقسم |
Até gostava, até alguém achar que era giro descer o escorrega dois segundos a seguir a mim. | Open Subtitles | أعني كنت أحبها, حتى ظن شخص ما أنه سيكون ممتعا الانزلاق بعدي بثانيتين |
E depois, és tipo, dois segundos mais velho do que eu, por isso pára de te passar. | Open Subtitles | حسناً , و انت كأنّك اكبر منّي بثانيتين لذا , توقف على العلع |
Em dois segundos, o cabrão do cachorro tinha-me pela garganta. | Open Subtitles | كلب سافل تمكن من الإمساك بي من الحنجرة بثانيتين تماماً |
De 0 à 120 em dois segundos. | Open Subtitles | تبلغ سرعته من الصفر إلى 60 كلم بثانيتين |
É engraçado, a corda está solta, o seu relógio está com o ritmo dois segundos atrasado. | Open Subtitles | نعم , الحلقة الوسطى مهزوزة -ساعتك متأخرة بثانيتين |
Acabou com a desgraçada em dois segundos. | Open Subtitles | لقد حولها لفتات بثانيتين |
Porque vi o Benny a cortar pelo atalho e dois segundos mais tarde tropecei num corpo que tinha a garganta rasgada. | Open Subtitles | لأنني رأيت (بيني) يسلك طريقًا وبعدها بثانيتين وجدت جثة وحلقها ممزَّق |
Pode... esperar dois segundos, Rahim? | Open Subtitles | هلا عذرتني بثانيتين رحيم؟ |
dois segundos a menos. | Open Subtitles | أسرع بثانيتين |